Don’t get it? I didn’t either. This video might help:

While I’m delighted to get such a quick reply, I can’t help but to think that the Android development team must have known about the bug for some time. The reply below gives no indication that this is a known issue. But it also does not request any further detail, which I assume they would have requested if they were unfamiliar with the bug. I did search the Android Code site, but I could not find a known issue.

If you’ve seen this occur on your device, please add comments/details to Android Code site here.

“Hello Michael,

Thank you for your email. We understand you are facing issues with your
email app.

To resolve this issue, please try the following:

- Perform a hard reset
1. Remove the battery from your phone.
2. Wait 15 seconds.
3. Replace your battery and try turning on your phone again.

- Clear cache of the Email application
1. Go to Settings > Applications > Manage applications
2. Press the Menu button and select ‘Filter’
3. Select ‘All’
4. Select the problematic application
5. Click ‘Clear data’ and ‘Clear cache’

- Uninstall any third-party applications that might be impacting the Email
application

1. Go to Settings > Applications > Manage applications
2. Press the Menu button and select ‘Filter’
3. Select ‘All’
4. Select the problematic application
5. Click ‘Uninstall’

If are still seeing inclusion of a separate email, you may need to do a
factory data reset

1. Go to Settings > Privacy > Factory data reset
2. Click ‘Reset phone’
3. Your phone will restart
4. After resetting your phone, you will need to re-sign in to your Google
account and re-download all of your apps

Please reply to this email if your issue remains unresolved after these
steps.

Sincerely,

XXXXX
The Google Team”

Since picking up the device I’ve had several complaints about minor bugs. But I was jaw-dropping shocked last week when I discovered an email glitch that should cause any Android user concern if they use their device to send email.

So here’s the details. A week ago, I received an email from “Laura”. I replied to that email and then received another reply from her. When I scrolled down through the body of her reply I found the body of totally different email appended to this email. The appended text was placed inline just after my reply. Where this get really strange is that the appended text came from an email that I sent to another person (i.e., Laura was not a recipient of that email). In essence, Android’s email app is randomly pulling text from email and inserting in to another email.

I wanted to test the bug, so I forwarded an email to Matt and it happened again. Below is a screen shot from Matt’s iPhone showing the email that he received from me. The subject of the email is correct. But the body of the email is the body text from an email that I sent a week or two earlier. Creepy.

What I don’t know is whether this is a pervasive bug across all Android devices or whether this is a problem that is unique to my device. So if you’ve experienced something similar, add a comment here.

Interestingly, when I look at the email in the Sent folder sometimes my device will display the erroneous text and sometimes it displays the text I was trying to send.

This is not a new tale. Anyone who has worked in a technology environment has probably observed the clash of marketing and product development. But today, the setting has changed. Today, the “rise of search” has compelled these two groups to cooperate at an ever-increasing depth and frequency. Search engine optimization or search marketing has become central to the success of both groups and, therefore, has become the a new fertile ground for breeding success (and waging war).

The world of Search Engine Optimization (SEO) can be quite a mystery to your average marketer. More often than not, search marketing consultants are vague about the techniques they employ. Often, this is for a good reason. After all, how many traditional marketers are equipped to understand the SEO implications of a simple website decision like using Flash or graphics.

And, while programmers have a deep understanding of the technology distinctions — say, client-side versus server side scripting — they are rarely concerned with the nature and quality of the content displayed.

Fortunately for both groups, the SEM community has a new bible of sorts at its disposal. Search Engine Optimization with PHP (and the soon to be released ASP version) is designed to be a bridge between these two communities. The book is a collaboration between Jaimie Sirovich, a search marketing consultant, and Christian Darie, a software engineer.

It seems unlikely that an experienced marketer will learn much about marketing. Nor will a good programmer learn much about programming. But with this book, each group has the opportunity to learn about the other’s area of expertise.

So, who should read this book? Well, if you are a search marketing consultant, you probably (hopefully) are quite familiar with the concepts covered. You may benefit from the fairly comprehensive coverage of systems or foreign language SEO. But in general, if you’ve been at this for a while, you will most of this book to be light reading.

Overachieving programmers, will certainly have more to benefit here. This is especially true in areas such as site planning, content relocation and inadvertent black hat mishaps.

Marketers will benefit the most from this reading. This is true even if they avoid all the sample code and acronyms. Ultimately, marketers are responsible for the search-engine rankings of their sites. And therefore, having a solid, yet high-level, understanding of SEO is critical to their success. It also helps to ensure that there is less feuding and more collaboration.